ЯПОНИЯ

Страна с древнейшей удивительной культурой, литературой, традициями и обычаями, и в то же время самая передовая страна, известная во всем мире высоким качеством, лидер в производстве новейших технологий. Государство расположено на более чем трёх тысячах островов.  Все  острова соединены между собой мостами и подводными тоннелями. Очень хотелось бы когда-нибудь там побывать.

  Я отступаю от алфавитного порядка нашего путешествия, не смогла удержаться и не почитать что-нибудь из произведений лауреата Нобелевской премии этого года Кадзуо Исигуро. Правда назвать его японским писателем можно довольно условно, так как с шести лет он живет в Англии, получил европейское образование. Но если говорить о "Литературе мира", то там он занял достойное место. Особенно мне понравился роман «Не отпускай меня», который  журнал Time включил в список 100 лучших английских романов всех времен. Что будет, если медицина достигнет таких высот, что пересадка органов станет будничной операцией, а клонирование людей - повседневной практикой? Что будет? Что будет с этими клонированными людьми? Или нелюдьми? А кем? Кто они? Те, кого вырастили для того, чтобы они отдавали свои органы, были донорами?

А вот роман «Остаток дня», удостоенный Букеровской премии, по стилю очень напоминает японскую литературу, хоть и рассказывает о самом настоящем и типичном английском дворецком.

  Ну, а если хотите совсем уж японскую литературу, почитайте Харуки Мураками "Хроники Заводной Птицы", мне она тоже понравилась. Вообще в японской литературе много интересного, и много что переведено на русский язык.

Комментариев нет:

Отправить комментарий